Trinkwasserinstallation_Wiederinbetriebnahme_Drinking_water_nstallations_Recommissioning

Aclarado de la tubería de agua potable: Puesta en marcha tras la reforma y el saneamiento

Las obras de reforma y saneamiento en edificios (semi)públicos y comerciales pueden suponer un riesgo para la higiene del agua potable. Por un lado, las bacterias pueden multiplicarse hasta alcanzar un nivel perjudicial para la salud debido al largo estancamiento del agua, por otro lado, existe el riesgo de que la instalación de agua potable se contamine con suciedad de la obra o componentes contaminados. Por lo tanto, la correcta puesta en marcha de las instalaciones de agua potable después de los trabajos de renovación es de gran importancia. El conocimiento de las medidas apropiadas no solo es esencial para los operadores y los instaladores especializados, sino sobre todo para los planificadores especializados. En este artículo del blog, aprenderá qué debe tener en cuenta al volver a poner en marcha la instalación y cómo proteger mejor la calidad del agua potable durante y después de los trabajos de renovación.

Medidas para la puesta en marcha de tuberías de agua potable después de interrupciones del servicio

El agua potable, como cualquier alimento, es perecedera y está sujeta a normas estrictas. Ya después de 72 horas, las bacterias, como la legionela, pueden multiplicarse hasta alcanzar un nivel crítico y poner en peligro la salud de los usuarios. Por lo tanto, las interrupciones del servicio de semanas o incluso meses son un problema grave para la higiene del agua potable. La definición de lo que es una interrupción del servicio y cómo debe llevarse a cabo una correcta puesta en marcha se encuentra en las series DIN EN 806, DIN 1988 y DVGW W551- 3 (A).

Qué medidas se aplican a la puesta en marcha después de un cierto periodo de tiempo, puede verlo en la siguiente tabla:

Es importante saber: Las "pruebas de autorización", que son necesarias después de una interrupción del servicio de más de 4 semanas, provocan un gasto adicional considerable y una fase de incertidumbre más larga. Ya que solo después de 24 semanas, es decir, medio año, se sabe si la instalación de agua potable también suministra agua potable impecable a largo plazo con respecto a la legionela. Los proyectistas deben tener en cuenta el alcance y el procedimiento de las "pruebas de autorización" en términos de tiempo y coste en las licitaciones, especialmente en el caso de reformas de edificios existentes.

Si la instalación de agua potable se desconecta del suministro público durante trabajos de construcción muy largos, las medidas para la puesta en marcha corresponden al procedimiento para una instalación de agua potable de nueva construcción según DIN EN 806-4: La instalación de agua potable se descarga y también se llevan a cabo "pruebas de autorización" microbiológicas.

En este contexto, queda claro que una puesta en marcha después de más de cuatro semanas a menudo implica un gasto excesivo de personal, tiempo y dinero. La implementación comparativamente simple para el operador de una descarga de estancamiento después de 72 horas como máximo, p. ej., con la ayuda del sistema de gestión de agua SCHELL SWS, requiere menos recursos. Para el ámbito público, esta ponderación es incluso obligatoria según la AMEV. Si los mayores costes de inversión pueden justificarse por unos menores costes de explotación, debe elegirse dicha solución.

Número seguro para instaladores especializados: Muestreo de agua potable antes del saneamiento

Si se produce una interrupción del servicio de hasta 4 semanas debido a trabajos en la instalación de agua potable, se recomienda encarecidamente al instalador especializado que encargue previamente un análisis microbiológico del agua potable. Este debe ser emitido por el planificador especializado. Porque solo así puede saber el instalador especializado si la instalación ya estaba contaminada antes de sus trabajos o no. También después de la finalización de sus trabajos, debe organizar una "prueba de autorización" conforme a los parámetros de VDI 6023 Hoja 1, Tabla 1, más el parámetro legionela, en el momento de la aceptación del contrato de trabajo. Ya que en los edificios públicos y comerciales, el operador debe encargar un análisis de legionela según el artículo 31 (4) de la regulación del agua potable después de 3 meses como mínimo y 12 meses como máximo de forma independiente y sin que lo solicite la autoridad sanitaria. Si se detectan legionelas en este proceso, el instalador especializado puede demostrar su trabajo profesional con sus hallazgos.

Protección contra la contaminación mediante componentes probados en seco

No solo el estancamiento excesivo puede poner en peligro la calidad del agua potable durante los trabajos de renovación y conversión. También la suciedad que se produce durante los trabajos de construcción, así como los componentes colonizados en la producción, suponen un riesgo. Mientras que lo primero puede reducirse mediante unas condiciones de trabajo y almacenamiento higiénicas in situ, la responsabilidad de la contaminación de los componentes en fábrica recae en el fabricante. Siempre que sea posible, los componentes deben probarse en seco durante el proceso de producción. Todos los productos SCHELL están probados en seco y, por lo tanto, ofrecen una protección eficaz del agua potable contra la contaminación por bacterias relevantes para la salud. En el caso de los componentes que no pueden probarse en seco porque los ajustes de fábrica deben realizarse con agua, p. ej., en el caso de las conexiones de seguridad, se aplica lo siguiente: Comprobar los componentes con agua microbiológicamente impecable y, a continuación, protegerlos contra una proliferación excesiva de bacterias inevitables, por ejemplo, mediante medidas de desinfección y recomendaciones de actuación para el instalador especializado en el lugar de instalación.

Lista de control: Mantener la higiene del agua potable durante la reforma y el saneamiento

  • Tener en cuenta las medidas para la puesta en marcha según DIN EN 806, DIN 1988 y DVGW W551- 3 (A)
  • O: cambio de agua regular cada 72 horas, p. ej., con el sistema de gestión de agua SCHELL SWS
  • Incluir "pruebas de autorización" en la planificación de tiempo y costes
  • Realizar un análisis microbiológico antes del saneamiento
  • Utilizar componentes probados en seco en fábrica

Temas relacionados

Llaves de escuadra - Geräteanschluss-Armaturen - Higiene del usuario - Higiene del agua potable

Muestreo de agua potable: Preguntas frecuentes y errores

Muestreo de agua potable: Preguntas frecuentes y errores. En el muestreo prescrito por ley de agua potable conforme a la normativa de agua potable 2023 (en Alemania) suelen producirse una y...

Leer más