![[Translate to Spanish:]](/fileadmin/user_upload/images/menu/menu_service_downloads_broschueren.jpg "[Translate to Spanish:]")
![[Translate to Spanish:]](/fileadmin/_processed_/7/7/csm_menu_unternehmen_ueber-schell_awards_f6cec25b1d.jpg "[Translate to Spanish:]")
![[Translate to Spanish:]](/fileadmin/_processed_/a/0/csm_menu_unternehmen_ueber-schell_wasser-sparen_41036d2dd9.jpg "[Translate to Spanish:]")
Camping y zona de recreo del lago St. Leoner
Más higiene y confort para los huéspedes del camping, menos esfuerzo para los titulares de la instalación
En el marco de una profunda modernización, el antiguo edificio sanitario de este camping situado en el idílico lago St. Leoner se reconstruyó por completo y se equipó con modernas soluciones SCHELL energéticamente eficientes. Estas soluciones responden a las elevadas exigencias de higiene del usuario y del agua potable, al tiempo que ofrecen un alto nivel de confort tanto a los huéspedes de larga duración como a los ocasionales.
Datos del inmueble
Tipo de inmueble: Camping y zona de recreo
Tipo de proyecto: Modernización mediante demolición y nueva construcción
Nueva construcción: Primavera de 2022
Lugar: St. Leon-Rot
País: Alemania
Tamaño: Superficie total, 90 ha (más de 630 plazas de camping de larga duración, unas 200 plazas turísticas y alrededor de 30 alojamientos de alquiler)
Productos SCHELL: 2 sistemas SWS de gestión de agua de SCHELL, grifería electrónica de lavabo XERIS E HD-M, ducha empotrada LINUS D-C-T de SCHELL con módulo de ducha MONTUS de SCHELL, cabezal de ducha COMFORT Flex
El desafío
Al plantear la construcción del nuevo edificio sanitario, el titular de las instalaciones hizo especial hincapié en la eficiencia energética, el cumplimiento de exigentes normas de higiene y la elevada comodidad de los usuarios. Las particulares condiciones de funcionamiento de las instalaciones sanitarias suponían un reto: Aunque parte de las instalaciones funciona todo el año, el resto solo se utiliza durante la temporada alta estival. Por lo tanto, había que encontrar una solución que permitiera mantener la calidad del agua potable según la norma VDI 6023 en todo momento, incluso durante la parada parcial.
La solución
Para poder cumplir las normas energéticas y de higiene con estas particulares condiciones de funcionamiento y ser capaz, al mismo tiempo, de ofrecer a los huéspedes del camping el máximo nivel de confort, el titular de las instalaciones se decantó por los productos de SCHELL. Todas las griferías de los lavabos y las duchas están conectadas al sistema de gestión de agua SWS de SCHELL, que ayuda a los titulares a mantener la calidad del agua potable mediante descargas antiestancamiento periódicas y automatizadas. La particularidad en el caso del del camping consiste en que el sistema se controla mediante dos servidores, ya que durante el invierno solo se abre la mitad de los espacios sanitarios. Un servidor controla las descargas antiestancamiento de los espacios sanitarios que se utilizan todo el año, y el otro está conectado a las griferías de los lavabos y las duchas de los espacios sanitarios que se cierran durante los meses de invierno. Para estos últimos se han configurado otras funciones de descarga y supervisión, a fin de evitar estancamientos en la instalación de agua potable durante los periodos de inactividad. Gracias a su funcionamiento sin contacto, las griferías de lavabo y de ducha elegidas contribuyen también a un uso higiénico y cómodo, así como al ahorro de agua. En las duchas, la temperatura bloqueable asegura que los campistas, tanto mayores como pequeños, no entren en contacto con agua demasiado caliente.
Este camping superior de 4 estrellas, que forma parte la zona de recreo del lago St. Leoner, está situado en un entorno pintoresco y destaca por su cercanía al lago. Con una superficie total de 900.000 m², las amplias instalaciones ofrecen espacio suficiente para campistas en caravana, autocaravana o tienda de campaña, además de contar con cómodos bungalós y cabañas con porche y vistas al lago.
Además de una zona infantil de sanitarios primorosamente diseñada, el nuevo edificio sanitario sin barreras cuenta con una sala equipada con lavadoras y secadoras, una sala de fregaderos equipada con un lavavajillas, sistemas Campingbutler para la limpieza automática de los WC químicos y una sala de cambiadores para bebés. El amplio vestíbulo con sofá y pantalla informativa, situado en la planta, baja hace las veces de sala de estar; el personal y los equipos técnicos se encuentran en la primera planta.
En total, se integraron 39 griferías electrónicas de lavabo XERIS E HD-M en el sistema de gestión de agua SWS: Las griferías, de diseño elegante y robusto, pueden activarse sin contacto, mediante un sensor de infrarrojos, lo que ahorra recursos y minimiza el riesgo de infecciones por contacto en esta instalación sanitaria tan frecuentada. Los distintos parámetros, como el alcance del sensor, el tiempo de seguimiento y las descargas antiestancamiento, pueden programarse y ajustarse de forma flexible mediante el sistema SWS.
En las salas de las duchas se instalaron 22 duchas empotradas LINUS D-C-T de SCHELL con los correspondientes módulos de ducha MONTUS, y se conectaron al sistema SWS. Las griferías de ducha con el brillante frontal cromado no solo atraen todas las miradas, sino que también consiguen un gran ahorro de agua gracias al innovador CVD-Touch electrónico con cierre automático. La temperatura bloqueable a 38 °C impide que el agua salga demasiado caliente. El manejo sencillo y de contacto reducido garantiza un uso funcional, higiénico y cómodo.
El equipamiento de última generación de las nuevas instalaciones sanitarias con productos SCHELL no solo destaca por su eficiencia energética, higiene y funcionalidad, sino que contribuye además a que los huéspedes del camping del lago St. Leoner disfruten del máximo confort durante su estancia.
