Gyakorlati felismerések a decentralizált vízmelegvízmelegítő berendezések terén: Példa nyaralóaparmanokra
Ezért a szerzők felszólítják a Robert Koch Intézetet és a Szövetségi Környezetvédelmi Ügynökséget, hogy legionellózisos megbetegedések esetén olyan rendszerekben keressék a megbetegedések okait, amelyekre nem vonatkozik a kötelező ellenőrzés. Ez megerősíti Prof. Dr. Martin Hippelein 2016-os megállapításait, amikor is két megbetegedés miatt egy 84 lakóegységből álló, decentralizált vízmelegítő berendezéssel rendelkező lakóépületet vizsgált. Itt a DVGW W 551 (A) 3 literes szabályát betartották. A lakóegységeket főként nyaralóapartmanként használták. Megállapította, hogy függetlenül attól, hogy a melegvíz hőmérséklete 50 °C alatt vagy felett volt, a legionella mindig túlzottan elszaporodott, ha a vízvételi helyeket nem rendeltetésszerűen üzemeltették. Az eredmények riasztóak voltak: a legionella-vizsgálatok a lakások 54%-ában a műszaki beavatkozási értéket meghaladó koncentrációt mutattak ki, a lakások 12%-ában pedig még a 10 000 CFU/100 ml-es veszélyességi értéket is meghaladta. Ez utóbbi esetben meg kell tiltani a zuhanyozást, vagy steril szűrőket kell felszerelni.