16 minuti di lettura
Gli impianti di acqua potabile negli edifici semipubblici, pubblici e commerciali rappresentano molteplici sfide per i progettisti, artigiani e gestori. La legge sull'acqua potabile richiede il rispetto delle regole comuni della tecnica come base per un funzionamento conforme. La qualità dell'acqua potabile deve essere garantita su ogni punto di prelievo. I gestori sono responsabili per garantire un sufficiente ricambio dell'acqua –
al massimo dopo 72 ore. Il motivo è che, in caso di interruzioni del funzionamento, l'acqua ristagna nelle tubazioni per un periodo prolungato e non consentito. In tal caso è possibile che dei batteri nocivi si moltiplicano in modo eccessivo. Ciò è evitabile se si effettua un ricambio dell'acqua regolare e qualificato.
Come esperti per soluzioni intelligenti per il supporto del mantenimento della qualità dell'acqua potabile vi supportiamo nel mantenere la qualità dell'acqua potabile negli edifici, aumentandone l'efficienza. Con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS si possono collegare e controllare numerosi miscelatori e i relativi prodotti di SCHELL - una base ideale per un funzionamento igienico ed efficiente dell'impianto di acqua potabile.
In questo articolo vi presentiamo il premiato sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS: esso funziona secondo un principio modulare e si può adattare ed estendere in modo flessibile. Scoprite quanto è facile la progettazione e l'installazione e come supporta un funzionamento efficiente e igienico.
Con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è possibile collegare, controllare e gestire tutti i miscelatori SCHELL presenti nell'edificio. Se necessario è possibile adattare le impostazioni per ogni miscelatore. Il collegamento flessibile via radio e/o cavo offre vantaggi in termini di post-equipaggiamento, anche in edifici esistenti. Nel caso in cui non è presente un numero sufficiente di prese elettriche, è possibile eseguire il collegamento via radio e l'alimentazione di corrente con delle batterie.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS funziona secondo il principio modulare: pochi componenti - molteplici possibilità. Il cuore è il server del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS, tramite il quale sono collegati tutti i miscelatori. La programmazione, il comando e il monitoraggio dei miscelatori avviene in modo centrale.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS supporta attraverso risciacqui anti-ristagno automatizzati il mantenimento della qualità dell'acqua potabile. I risciacqui possono essere programmati in modo centrale ed essere eseguiti e documentati in orari prestabiliti. Attraverso la possibilità di raggruppamento è possibile eseguire più risciacqui anti-ristagno in diversi miscelatori allo stesso orario prestabilito. Il funzionamento conforme può essere simulato. Anche gli interventi di manutenzione, come ad es. la sostituzione delle batterie dei miscelatori si possono programmare in anticipo in modo effettivo.
L'utilizzo del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS offre ai gestori dei preziosi vantaggi: il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS supporta i responsabili nella gestione impeccabile dei loro impianti di acqua potabile dal punto di vista dell'igiene e nella documentazione obbligatoria delle misure adottate per il mantenimento della qualità dell'acqua potabile - anche in presenza di carichi differenti degli impianti stessi. I processi automatizzati risparmiano tempo, denaro e offrono ai gestori un prezioso supporto per il funzionamento conforme dei loro impianti di acqua potabile.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS può anche essere utilizzato come soluzione singola oppure essere integrato mediante gateway nelle condutture dell'edificio di livello superiore.
Il servizio online integrato e basato su browser SMART.SWS consente addirittura l'accesso da remoto da tutto il mondo agli impianti con sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è composto da singoli componenti che possono essere aggiunti all'impianto anche in un secondo momento.
Il cuore del sistema è il server SWS con il suo software intelligente. Lo stesso viene impiegato per la programmazione centrale dei parametri dei miscelatori, per i risciacqui anti-ristagno, la disinfezione termica e per l'analisi e documentazione. I dati dei fino 64 partecipanti vengono trasmessi via radio e/o cavo. É possibile mettere in funzione più server in parallelo. Il server SWS si può integrare tramite i gateway SWS anche in un condutture dell'edificio di livello superiore.
La gestione a radiofrequenza è utilizzata per colmare distanze radio più grandi. Funge da ripetitore e viene azionato attraverso un alimentatore.
Il cavo bus estensibile BE-K trasmette i dati dal miscelatore al server SWS e viceversa via cavo fino a una lunghezza di 350 m (in totale i cavi possono raggiungere un massimo di 1000 m). Lo stesso cavo è utilizzato per l'alimentazione del BE-K e del miscelatore.
Il sistema a radiofrequenza BUS estensibile BE-F garantisce la trasmissione senza fili dei dati tra il server SWS e il miscelatore elettronico. In alternativa, l'alimentazione di tensione è fornita attraverso il vano batterie del miscelatore o attraverso un alimentatore. Il sistema a radiofrequenza BUS estensibile funge anche da ripetitore (rete a radiofrequenza mesh) quando è alimentato con la tensione di rete.
L'alimentatore da rete BUS alimenta tutti i cavi Bus estensibili e i miscelatori collegati in rete, nonché il server SWS con corrente.
I gateway permettono di integrare il sistema di gestione dell'acqua SWS nel sistema di condutture dell'edificio. Il gateway traduce il protocollo SWS nel protocollo bus standard desiderato. A seconda del protocollo e del numero dei punti dati necessari sono disponibili gateway SWS per tutti i protocolli comuni. Per ogni server SWS collegato è necessario un gateway SWS.
Con il sistema SMART.SWS, l'innovativa integrazione del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS, gli utenti possono richiamare i dati dell'analisi online e verificare messaggi di stato importanti e i risultati per tutti gli edifici - indipendentemente dal luogo in cui vi trovate.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS collega e controlla con i suoi componenti perfettamente compatibili tra loro numerosi miscelatori elettronici SCHELL su tutti i punti di prelievo rilevanti, dal lavabo, cucina e doccia fino al WC e all'orinatoio.
La strutturazione della rete del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS avviene in modo individuale per ogni edificio. L'accesso centrale a tutti i miscelatori collegati rende la loro impostazione e messa in funzione dell'installazione particolarmente comoda. Le molteplici possibilità di configurazione del software garantiscono la massima flessibilità:
Possono essere collegati fino a 64 partecipanti via cavo e/o radio ad un server di gestione dell'acqua. La rete cablata e la trasmissione a radiofrequenza sono possibili singolarmente oppure anche in parallelo in una rete mista.
Tramite un gateway SWS è possibile integrare il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS nelle condutture dell'edificio di livello superiore.
Le reti via cavo si possono adattare in modo individuale all'edificio, indipendentemente dal tipo di rete. Dato che il cavo di rete serve sia alla trasmissione dati che all'alimentazione di corrente occorre posare un solo cavo. Il sistema consente il collegamento flessibile per strutture a stella, in serie e ad albero. In aggiunta si possono creare forme miste.
La rete del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS consente un collegamento senza modificare la struttura costruttiva. La portata viene raggiunta attraverso la creazione di una rete mesh nonché tramite l'integrazione opzionale di una gestione a radiofrequenza.
L'accesso centrale a tutti i miscelatori collegati rende la loro impostazione e messa in funzione dell'installazione particolarmente comoda. Particolarmente vantaggioso: tramite il software è possibile raggruppare miscelatori con le stesse caratteristiche e configurarli in un solo passaggio operativo. In caso di una trasformazione è possibile adattare i parametri dei miscelatori in modo semplice alla nuova situazione.
Nel sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS vengono programmati e gestiti i risciacqui anti-ristagno per una simulazione del funzionamento conforme. A tale scopo possono essere adattati alle condizioni locali e al comportamento degli utenti. Gli stessi determinano il tempo d'erogazione del risciacquo e se viene eseguito a cicli, in base a un piano settimanale o alla temperatura oppure controllato tramite un segnale esterno.
Possono essere programmati i seguenti scenari:
a) I miscelatori selezionati eseguono un risciacquo ciclico ogni x ore per y secondi. Il calcolo del tempo inizia con l'attivazione della funzione.
b) In caso di un risciacquo programmato in base a un piano settimanale, l'utente programma il giorno della settimana, l'ora e la durata dell'erogazione.
c) Il risciacquo anti-ristagno viene eseguito quando la temperatura target viene superata o non raggiunta su segnalazione di un determinato sensore. Esempio: La temperatura dell'acqua fredda (PWC) supera 25°C, la temperatura dell'acqua calda (PWH) non raggiunge 55°C.
d) È anche possibile combinare diversi risciacqui anti-ristagno.
L'argomento sicurezza dei dati è al primo posto per il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS: il server e il collegamento WiFi e via radio sono protetti.
Il sistema è protetto da una password. Tramite la gestione dell'utente possono essere definiti i diritti di accesso.
Il sistema a radiofrequenza BUS estensibile creano una rete a radiofrequenza con il server, ottimizzata per l'automatizzazione dell'edificio.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS viene continuamente aggiornato in baso allo sviluppo tecnico, così come altre applicazioni basate su software. Per tutti i componenti essenziali del sistema mettiamo, infatti, a disposizione aggiornamenti reperibili a titolo gratuito.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS facilita anche il lavoro quotidiano. Attraverso la gestione utenti vengono erogati determinati diritti di accesso a diverse persone. Infatti, ad esempio il personale addetto alle pulizie può attivare autonomamente l'arresto pulizia per un determinato settore. Ogni utente ha la propria password che può modificare in modo individuale. Nella gestione del profilo vengono abilitate le funzioni rilevanti per il determinato utente. In questo modo, le persone situate nei diversi livelli gerarchici possono usufruire dei vantaggi del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS, senza influenzare altri settori.
Attraverso i gateway del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS come interfaccia si ottiene l'integrazione dello stesso in tutti i sistemi di condutture dell'edificio (GLT). La comunicazione avviene in forma di un'analisi delle condutture dell'edificio relativa allo stato attuale di un voce di dato (ad es. la temperatura). I gateway del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS "traducono" la richiesta e ricevono dal server della gestione dell'acqua, che a loro volta traducono e trasmettono. Da parte delle condutture dell'edificio possono essere richiamate informazioni selezionate attraverso i gateway del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS.
Ogni gateway del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è disponibile per 200, 500, 1.000 e 2.500 voci di dati. Quali voci di dati debbano essere monitorate dalle condutture dell'edificio lo decide il gestore.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS aiuta a evitare costose misure strutturali con interventi di muratura per la sostituzione di tubature: le sezioni dei tubi sovradimensionate e simultaneità inesistenti rappresentano un pericolo per la qualità dell'acqua potabile, se il pieno funzionamento originariamente programmato non viene raggiunto con il reale utilizzo. La soluzione con il sistema di gestione dell'acqua SWS: per risciacqui anti-ristagno a intervalli regolari vengono raggruppati miscelatori SCHELL in rete tramite il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS. Questo raggruppamento consente il comando e l'esecuzione di risciacqui anti-ristagno contemporaneo per tutti i miscelatori del gruppo. Ciò garantisce le necessarie contemporaneità, importanti per raggiungere alte velocità di flusso nelle tubature, creando turbolenze. L'installazione di prodotti SCHELL dimostra di essere più sostenibile comparata a misure strutturali con lavori di scasso delle murature, grazie al minor impiego di risorse.
In caso di una trasformazione d'uso dell'edificio è facilmente possibile adattare i miscelatori.
Il rinnovo all'interno di edifici esistenti è spesso soggetto a limiti annuali di budget. Ad esempio, i gestori comunali possono spesso eseguire risanamenti solo in modo graduale. Questa esigenza può essere soddisfatta idealmente con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS. Una scuola media unificata che deve ammodernare diversi edifici può in questo modo distribuire la ristrutturazione in diversi anni. Questo perché il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS può essere ampliato poco per volta, grazie alla sua struttura modulare - anche durante l'utilizzo dell'impianto.
Se, ad esempio, si devono rinnovare più edifici di una scuola, si può procedere a poco a poco. Anche all'interno di un edificio è possibile dotare i punti di prelievo gradatamente con miscelatori adatti ad essere collegati in rete.
Il servizio online basato su browser SMART.SWS è un'integrazione innovativa, con la quale i responsabili possono avere sott'occhio i loro impianti anche da remoto, con una trasmissione codificata dei dati. Per i gestori è spesso un vantaggio non doversi recare personalmente nei singoli edifici per gestire miscelatori e impianti - così risparmiano tempo prezioso, evitano spostamenti e riducono i costi per il personale.
Il sistema SMART.SWS fornisce una rapida panoramica dei principali parametri operativi degli impianti gestiti con il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS. A seconda del ruolo, gli utenti autorizzati possono visualizzare i server SWS in modo singolo o raggruppato. La condizione preliminare è soltanto quella di un collegamento Internet e l'utilizzo del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS. Sia a livello di un singolo server o nella panoramica completa di più edifici - i messaggi, i consumi d'acqua calcolati e molto altro viene visualizzato in modo chiaro nel software SMART.SWS. Gli elementi visibili variano a seconda del ruolo di utente, in modo che ogni utente possa visualizzare solo i dati per lui rilevanti: i gestori hanno accesso ai dati di tutti gli edifici in gestione, i facility manager ad un solo edificio e gli operatori specializzati possono ottenere l'accesso ad un singolo server. In caso di una modifica nell'utilizzo, ad esempio durante le vacanze, si possono in questo modo adattare i risciacqui anti-ristagno e gli altri parametri da remoto e allinearli al meglio per il mantenimento della qualità dell'acqua potabile e la gestione economica dell'impianto dell'acqua.
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è stato premiato a livello internazionale per la sua straordinaria funzionalità: Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS e la sua innovativa integrazione SMART.SWS hanno ottenuto il World Future Award 2023. Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS, premiato come "migliore sistema di gestione dell'acqua" si integra nel settore dei prodotti che, a detta della giuria di esperti, modificheranno l'economia mondiale e determineranno il futuro.
Sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS:
SMART.SWS:
Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS funziona secondo il sistema modulare: pochi elementi idealmente compatibili garantiscono la massima flessibilità - sia nelle costruzioni esistenti che in quelle nuove. Tramite il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS si possono collegare, controllare e monitorare numerosi miscelatori SCHELL in modo centrale. Tramite lo SMART.SWS ciò può avvenire anche da remoto a livello mondiale. I gestori di impianti di acqua potabile possono essere supportati nell'utilizzo responsabile degli stessi grazie all'utilizzo del sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS. Il sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS può contribuire al mantenimento della qualità dell'acqua potabile e al risparmio di questa preziosa risorsa. Inoltre, consente ai gestori di edifici di risparmiare tempo prezioso e costi per il personale. Grazie al sistema di gestione dell'acqua SCHELL SWS è possibile stabilire e documentare l'esecuzione automatica del ricambio d'acqua richiesto dalla legge anche in condizioni difficili, come le interruzioni stagionali dell'utilizzo.
Gestione delle risorse idriche - Sicurezza igienico-sanitaria dell'acqua potabile
I numerosi compiti del Facility Management sono spesso dispendiosi e richiedono molto tempo.
Per saperne di piùMiscelatori elettronici - Sicurezza igienico-sanitaria dell'acqua potabile
Le rubinetterie con l'opzione per risciacqui anti-ristagno sono importanti, quando si tratta di supportare il mantenimento della qualità dell'acqua nell'edificio. SCHELL offre un'ampia gamma di...
Per saperne di piùMiscelatori elettronici - Soluzioni per edifici - Protezione anti-perdite - Sostenibilità - Ausili per la progettazione - Disinfezione - Sicurezza igienico-sanitaria dell'acqua potabile
Oltre all'efficienza energetica e idrica ottimizzabile, un vantaggio principale della digitalizzazione degli edifici sta nella maggiore economicità della loro gestione. Ciò è evidente...
Per saperne di piùSaremo lieti di ascoltarvi.
Per qualsiasi domanda sulle nostre soluzioni, contattateci.
Saremo lieti di sostenervi con parole e fatti.
Per una consulenza personale, trovate qui il vostro interlocutore.
![[Translate to Italian:]](/fileadmin/user_upload/images/menu/menu_service_downloads_broschueren.jpg "[Translate to Italian:]")
![[Translate to Italian:]](/fileadmin/_processed_/7/7/csm_menu_unternehmen_ueber-schell_awards_f6cec25b1d.jpg "[Translate to Italian:]")
![[Translate to Italian:]](/fileadmin/_processed_/a/0/csm_menu_unternehmen_ueber-schell_wasser-sparen_41036d2dd9.jpg "[Translate to Italian:]")
