Artikel_Header_1920x600_Weltkindertag

Kinderen beschermen: waarom kleine kinderen goed tegen brandwonden beschermd moeten worden

Kinderen hebben rechten, die sinds 1989 officieel in de Verklaring van de Rechten van het Kind zijn vastgelegd. Op Wereldkinderdag, die op 20 september 2024 al voor de 70e keer wordt gevierd, wordt bijzondere aandacht geschonken aan de specifieke behoeften van kinderen, meer bepaald aan hun rechten. Daartoe hoort o.a. het recht op bescherming van de gezondheid. Volgens ons motto ‘Verantwoordelijkheid voor gezondheid’ streeft ook SCHELL ernaar kinderen een veilig leven en bijgevolg een gezonde toekomst te bezorgen. Sanitaire SCHELL-kranen met bescherming tegen verbranding behoeden onze allerkleinsten op betrouwbare wijze tegen het risico op letsels door heet water – en beperken zo een van de belangrijkste gevaren voor kinderen.

Gevaar: brandwonden zijn een van de meest voorkomende ongevallen bij kinderen

Jaarlijks moeten in Duitsland meer dan 30.000 kinderen onder 15 jaar met brandwonden medische verzorging krijgen. Bij ongeveer 7000 kinderen zijn die letsels zo ernstig dat ze in het ziekenhuis behandeld moet worden. Vooral bij kleine kinderen zijn brandwonden een van de meest voorkomende ongevallen.

Risico op verbranding: waarom kleine kinderen goed kinderen beschermd moeten worden

In vergelijking met volwassenen hebben kleine kinderen een beperkt reactievermogen en kunnen ze het risico op letsels door te heet water meestal onvoldoende inschatten. Bovendien is hun huid gevoeliger dan bij volwassenen. Door huidcontact met heet water kunnen ze enerzijds brandwonden oplopen. Anderzijds zijn er secundaire risico’s, zoals valgevaar bij vluchtreacties op een natte bodem, bijv. in de douche. Er moet niet eens lang contact zijn met heet water, aangezien verbranding snel gebeurt. Het technische verslag CEN/TR 16355 ‘Advies om legionalla in drinkwaterinstallaties te verhinderen’ stelt vast dat kinderen bij contact met te heet water heel snel brandwonden hebben.

Richtwaarden voor het risico op brandwonden afhankelijk van de warmwatertemperatuur en de contacttijd volgens CEN/TR 16355.
Warmwatertemperatuur 70 °C 60 °C 50 °C Contacttijd bij kinderen

Bescherming tegen verbranding, o.a. in kinderdagverblijven – dit eist de technische regelgeving

Om ernstige ongelukken te vermijden en gevoelige gebruikersgroepen zo goed mogelijk te beschermen, moet sanitaire techniek voor kinderen van een betrouwbare bescherming tegen verbranding zijn voorzien. Voor bepaalde types gebouwen wordt dat in de technische regelgeving ook duidelijk vastgelegd:

  • DVGW W 551 stelt ‘dat enkel aftapkranen met afzonderlijke kraanbeveiliging en, indien vereist, bescherming tegen verbranding worden gebruikt’.
  • DIN 806-2 adviseert voor sanitaire ruimtes in ziekenhuizen, scholen, kinderdagverblijven en rusthuizen het gebruik van thermostatische mengkranen met een maximumtemperatuur van 43 °C.
  • Uitzondering: in douches van kinderdagverblijven mag de watertemperatuur niet meer dan 38 °C bedragen.

Beveilig de gevoelige kinderhuid tegen brandwonden: SCHELL-kranen met ThermoProtect-technologie

Voor de inrichting van sanitaire ruimtes in kinderdagverblijven, scholen en andere plaatsen die door kinderen worden gebruikt, biedt SCHELL een ruim aanbod kranen met bescherming tegen verbranding. Die beschikken over de ThermoProtect-technologie: de ThermoProtect-cartouche zorgt ervoor dat op de kranen een bepaalde vooraf ingestelde uitlooptemperatuur niet wordt overschreden. Zelfs bij drukschommelingen in het systeem wordt de temperatuur van het water constant gehouden. Bij uitval van de koudwatertoevoer stopt de waterstroom automatisch. Zo zijn de allerkleinsten zo goed mogelijk beschermd bij het handenwassen of douchen. Een deel van de herhaaldelijk bekroonde kranen van de serie MODUS is voorzien van de ThermoProtect-technologie. De eengreepsmengkraan MODUS EH-T heeft bovendien een open, goed vast te nemen beugelhendel – perfect in badkamers voor kinderen of barrièrevrije sanitaire ruimtes. Ook de opbouwdouchekraan MODUS MD-T beschikt over een ThermoProtect-thermostaat voor een betrouwbare bescherming tegen verbranding. Aangezien de behuizing dankzij de IsoBody-technologie thermisch ontkoppeld is en dus nagenoeg de omgevingstemperatuur behoudt, biedt deze extra bescherming tegen verbranding. Zo kan de MODUS MD-T altijd zonder gevaar tijdens het douchen aangeraakt worden door kinderen.

Bescherming tegen verbranding gemakkelijk toevoegen met haakse-kraanthermostaat

Voor niet thermostatisch geregelde kranen heeft SCHELL een ideale oplossing om de bescherming tegen verbranding eenvoudig toe te voegen. De haakse-kraanthermostaat van SCHELL zorgt voor een betrouwbare bescherming tegen verbranding op gevoelige plaatsen, zoals in kinderdagverblijven en gemeenschapsinstellingen. Deze vermindert het risico op brandwonden door de maximale uitlooptemperatuur te beperken. De maximumtemperatuur kan naar keuze ingesteld worden, bijv. volgens DIN EN 806-2 op maximum 43 °C. Bij drukschommelingen blijft de temperatuur constant en bij een uitval van de koudwaterleiding stopt de waterstroom. De haakse-kraanthermostaat van SCHELL is naar keuze beschikbaar met vaste of flexibele aansluiting. Dankzij de uitgekiende opbouw kan deze ook in nauwe situaties gemakkelijk toegevoegd worden, bijv. bij lage en kleinere wastafels in kinderdagverblijven. Voor die slimme oplossing als aanvulling kozen ook de kinderdagverblijven Gottlieb-Daimler en Spitzholzin Sindelfingen: om de kinderen te beschermen, werden hier naast elektronische SCHELL-kranen sets met haakse-kraanthermostaat gebruikt.

Alle voordelen in één oogopslag: zo beschermen SCHELL-kranen de gezondheid van kinderen

  • ThermoProtect-technologie beschermt tegen verbranding aan de wastafel en in de douche.
  • IsoBody-technologie beschermt tegen brandwonden bij het aanraken van de douchethermostaat MODUS MD-T.
  • Contactloze bediening bij elektronische kranen, bijv. XERIS E-T, beschermt tegen overdracht van ziektekiemen door contactinfectie.
  • Automatische stagnatiespoelingen bij elektronische kranen verminderen het risico op legionella.

Feit: speel veilig – door SCHELL-producten met bescherming tegen verbranding

In sanitaire ruimtes die door kinderen en andere kwetsbare personen worden gebruikt, staat veiligheid centraal. SCHELL-producten met bescherming tegen verbranding leveren een belangrijke bijdrage aan de gezonde toekomst van onze jongste generatie. Benut de Wereldkinderdag 2024 om de sanitaire inrichting in uw gebouw met het oog op bescherming tegen verbranding te controleren en indien nodig toe te voegen of aan te passen.

Heeft u vragen over de inrichting en renovatie van sanitaire ruimtes in kinderdagverblijven, scholen en andere gebouwen met SCHELL-producten? Neem gerust contact op met ons via de SCHELL-service.

Aansluitende thema’s